1
00:00:44,044 --> 00:00:47,204
کارەکتەرەکان، ڕێکخراوەکان، ڕووداوەکان،
و شوێنەکانی ئەم درامایە خەیاڵین

2
00:00:47,630 --> 00:00:49,883
12 ساڵ لەمەوبەر

3
00:00:51,509 --> 00:00:53,595
هۆسۆک، خۆت هەڵواسەوە. هەموو شتێک ڕوون دەکەمەوە.

4
00:00:56,347 --> 00:00:59,225
بڕیارە چی ڕوون بکەیتەوە؟
تۆ پارەی کۆمپانیاکە دەدزیت؟

5
00:00:59,309 --> 00:01:02,979
یان تۆ بناغەی باوک دەهێنیتە ناو ئەم بابەتە
بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی نایاسایی قەرز وەربگریت؟

6
00:01:03,063 --> 00:01:04,522
وە دواتر لەدەستدانی ئەو هەموو پارەیە؟

7
00:01:07,984 --> 00:01:09,611
تەنها هەوڵم دەدا کاری گەورە بکەم.

8
00:01:11,237 --> 00:01:14,240
تەنها ویستم سەرکەوتن بەدەست بهێنم
لە کارە نوێیەکەمان.

9
00:01:14,324 --> 00:01:16,534
پێت وایە من زانیبێتم
بەم شێوەیە دەردەچوو؟

10
00:01:16,618 --> 00:01:18,161
واز لە بیانوو هێنانەوە بێنە!

11
00:01:21,831 --> 00:01:23,166
هەموو شتێک کۆتایی هاتووە.

12
00:01:34,677 --> 00:01:37,388
پێکەنیناوییە ژیان چۆن دەردەچێت، نەخێر؟

13
00:01:37,972 --> 00:01:39,099
گیۆنگتای، برا.

14
00:01:40,475 --> 00:01:44,104
پێدەچێت تەنها دوێنێ بێت
بەهۆی باوکتەوە کۆمپانیاکەم لەدەستدا.

15
00:01:45,814 --> 00:01:47,690
وە ئێستا کوڕەکەی لێرە لەبەردەممدایە،

16
00:01:47,774 --> 00:01:49,984
سواڵکردنم بۆ پارە
بۆ ئەوەی کۆمپانیاکەی خۆی ڕزگار بکات.

17
00:01:51,111 --> 00:01:53,488
تکایە جارێک یارمەتیم بدەن لەم بابەتە.
ئەگەرنا کۆمپانیاکەم...

18
00:01:53,571 --> 00:01:56,282
لە ئێستادا تەنانەت دامەزراوەی قوتابخانەش...

19
00:01:56,366 --> 00:01:59,327
من هیچ نیازێکم نییە یارمەتیت بدەم.

20
00:02:00,787 --> 00:02:01,871
برا.

21
00:02:02,539 --> 00:02:04,374
ئەوەی بەدەوریدا دەڕوات، بەدەوری خۆیدا دێت.

22
00:02:05,291 --> 00:02:07,544
باوکت هەمان کاری لەگەڵ کردم.

23
00:02:17,303 --> 00:02:19,931
بەڕێزان جی گیۆنگهون تەلەفۆنی بۆ کردم.

24
00:02:20,014 --> 00:02:21,214
ئایا وتی بۆ پەیوەندی دەکات؟

25
00:02:21,975 --> 00:02:25,520
ئەو تەواو ناتەبا بوو.

26
00:02:25,603 --> 00:02:29,649
شتێک دەربارەی ئەگەر متمانەمان پێی هەبێت،
پارەکەی کۆدەکردەوە.

27
00:02:29,732 --> 00:02:31,401
ئەو گەمژەیە. بە دڵنیاییەوە ئەو...

28
00:02:49,460 --> 00:02:50,670
HOSEOK

29
00:02:59,971 --> 00:03:02,348
- هێی هۆسۆک.
- <i>گیۆنگهون، ئێستا لە کوێیت؟</i>

30
00:03:03,808 --> 00:03:08,688
هۆسۆک، تکایە تەنها متمانەم پێ بکە
جارێکی تر.

31
00:03:08,771 --> 00:03:09,814
با یەکتر ببینین.

32
00:03:09,898 --> 00:03:11,232
من لە ڕێگادام بۆ لای تۆ.

33
00:03:11,316 --> 00:03:12,942
نەخێر، مەیە.

34
00:03:13,526 --> 00:03:14,694
هیچ سوودێکی نییە.

35
00:03:14,777 --> 00:03:16,362
گیۆنگهون، تکایە!

36
00:03:16,446 --> 00:03:17,614
مەیەن.

37
00:03:27,248 --> 00:03:29,000
گیانە!

38
00:05:04,137 --> 00:05:05,138
گیۆنگهون.

39
00:05:08,725 --> 00:05:09,767
گیۆنگهون.

40
00:05:10,310 --> 00:05:13,896
تکایە تەنها ژنەکەم ڕزگار بکە. باشە؟

41
00:05:17,025 --> 00:05:18,192
تکایە گیۆنگون.

42
00:05:21,487 --> 00:05:22,487
گیۆنگهون، تکایە.

43
00:05:34,292 --> 00:05:35,376
داوای لێبووردن دەکەم.

44
00:05:36,627 --> 00:05:38,588
شتەکان ڕاست دەکەمەوە.

45
00:05:39,464 --> 00:05:40,465
گیۆنگهون.

46
00:06:40,316 --> 00:06:41,484
تکایە بیدەن بە من.

47
00:06:43,945 --> 00:06:45,238
کوڕەکەم، هۆسۆک.

48
00:06:46,614 --> 00:06:48,157
ئایا تۆ کوشتت؟

49
00:06:48,741 --> 00:06:50,201
باوک!

50
00:06:50,284 --> 00:06:52,662
وا پێم مەڵێن!

51
00:06:52,745 --> 00:06:56,290
دوای هەموو ئەو شتانەی هۆسۆک بۆی کردوویت!

52
00:06:57,667 --> 00:07:01,254
دوای هەموو ئەو کارانەی بۆی کردوویت،
تۆ گەواد!

53
00:07:01,337 --> 00:07:03,047
کوشتن؟ کەسم نەکوشت!

54
00:07:03,131 --> 00:07:05,425
بە ئارەزووی خۆی مرد!

55
00:07:05,508 --> 00:07:06,884
من هیچ شتێکی خراپم نەکرد!

56
00:07:06,968 --> 00:07:09,637
تۆ ئەی گەواد!

57
00:07:09,720 --> 00:07:12,557
کوڕەکەمم بدەرەوە!
هۆسۆکەکەمم پێ بدەرەوە!

58
00:07:12,640 --> 00:07:14,934
- من نەمکوشت!
- تۆ گەواد!

59
00:07:36,330 --> 00:07:37,331
TITLE DEEDS

60
00:08:07,528 --> 00:08:08,779
ئایا دەڕۆیت؟

61
00:08:13,534 --> 00:08:14,911
هیوادارم نەیکەن.

62
00:08:16,245 --> 00:08:17,246
ببوورە؟

63
00:08:17,330 --> 00:08:19,248
شۆفێری مەکە. ئەمڕۆ نا.

64
00:08:19,332 --> 00:08:23,461
خەونی وەها زیندووم بینیوە.

65
00:08:25,004 --> 00:08:26,088
باوک.

66
00:08:27,006 --> 00:08:30,885
بۆیە، مەچنە هیچ شوێنێک.

67
00:08:31,469 --> 00:08:32,803
تەنها لێرە لەگەڵم بمێنەرەوە.

68
00:08:33,387 --> 00:08:35,515
باسی چی دەکەیت؟

69
00:08:35,598 --> 00:08:37,725
دەزانم هیچ مانایەکم نییە.

70
00:08:41,145 --> 00:08:42,230
من ئەوە دەزانم.

71
00:08:46,150 --> 00:08:49,695
بەڵام هەست دەکەم ئەگەر ئێستا ڕێگەت پێبدەم...

72
00:08:53,616 --> 00:08:56,244
بۆ هەمیشە لەدەستت دەدەم.

73
00:09:02,333 --> 00:09:05,378
هۆسۆک، تکایە مەڕۆ.

74
00:09:06,712 --> 00:09:07,712
باشە؟

75
00:09:22,812 --> 00:09:24,105
لە پێناو مندا.

76
00:10:09,859 --> 00:10:10,860
باپیرە.

77
00:10:11,819 --> 00:10:12,819
باپیرە.

78
00:10:14,655 --> 00:10:15,865
ئەو نەماوە.

79
00:10:17,450 --> 00:10:18,450
ها؟

80
00:10:19,577 --> 00:10:23,456
هۆسۆک نەماوە، ژیان.

81
00:10:27,126 --> 00:10:28,210
باپیرە.

82
00:10:30,087 --> 00:10:31,087
هۆسۆک'س...

83
00:10:39,138 --> 00:10:40,723
هەموو شتێک باش دەبێت باپیرە.

84
00:10:42,141 --> 00:10:43,141
هەموو شتێک باشە.

85
00:10:45,895 --> 00:10:49,273
هەموو شتێک باشە، باشە؟

86
00:11:49,500 --> 00:11:51,877
<i>لە تێکچوونی مەعریفی سووک دەچێت.</i>

87
00:11:51,961 --> 00:11:54,505
ئایا ئەوە جیاوازە لە نەخۆشی بیرچوونەوە؟

88
00:11:54,588 --> 00:11:57,925
تووشی نەخۆشی بیرچوونەوە نییە، بەڵام تووشی بووە
مەترسییەکی زۆری هەیە بۆ بەدەستهێنانی لە داهاتوودا.

89
00:11:58,509 --> 00:12:02,388
هێشتا زوو گرتوومانە،
بۆیە زۆر بێ هیوا مەبە.

90
00:12:03,180 --> 00:12:05,266
چی بکەم؟

91
00:12:07,309 --> 00:12:08,811
چارەسەری نەخۆشی بیرچوونەوە نییە.

92
00:12:09,395 --> 00:12:12,565
بەڵام لەگەڵ دەرمان
و چەند گۆڕانکارییەک لە شێوازی ژیانیدا،

93
00:12:12,648 --> 00:12:15,568
دەتوانین هەوڵ بدەین و پێشکەوتنەکەی خاو بکەینەوە
تا دەتوانرێت.

94
00:12:15,651 --> 00:12:18,028
خێزانەکەی پێویستیان بە...
بۆ ئەوەی دۆخەکە بەرز نرخێنین

95
00:12:18,112 --> 00:12:19,947
و پشتگیرییەکی زۆری پێبکەن.

96
00:12:20,740 --> 00:12:22,700
ئایا جگە لە تۆ هیچ خێزانێکی تری هەیە؟

97
00:12:22,783 --> 00:12:24,452
نەخێر، تەنها منم.

98
00:12:25,077 --> 00:12:26,077
ببورن...

99
00:12:29,248 --> 00:12:30,248
کێ...

100
00:12:30,708 --> 00:12:31,876
باشە...

101
00:12:31,959 --> 00:12:35,296
لەوانەیە وەسفی من بکەیت
وەک ئەوەی نزیکە لە خێزان.

102
00:12:36,172 --> 00:12:38,048
- ببوورە؟
- من خێزانم.

103
00:12:38,132 --> 00:12:39,675
چی بکەین بۆ یارمەتیدانی؟

104
00:12:50,519 --> 00:12:52,605
سوپاس بۆ ئێوە کە لێرە بوون.

105
00:12:52,688 --> 00:12:56,525
باشە من لێرە نیم چونکە دەمەوێت بم.
تەنها بەو شێوەیە ڕوویدا.

106
00:12:56,609 --> 00:12:59,153
جگە لەوەش تەنانەت نەخۆشی بیرچوونەوەش نییە.

107
00:12:59,236 --> 00:13:01,238
پێویست ناکات جەنجاڵی دروست بکەیت.

108
00:13:01,322 --> 00:13:03,991
سەری سوڕماوە
کە ڕەنگە بزانیت.

109
00:13:04,074 --> 00:13:05,159
بۆیە ڕووخسارێکی ئازا لەبەر بکە.

110
00:13:06,702 --> 00:13:07,912
باشە، منیش دەیکەم.

111
00:13:07,995 --> 00:13:10,039
ئای خوایە گیان.

112
00:13:10,122 --> 00:13:14,043
من خۆڵەمێشی دەبم دوای ئەوەی ئەو پیرە پیاوە
ئەم دوو ڕۆژەی ڕابردووی بەسەردا بردم.

113
00:13:15,628 --> 00:13:18,005
ئێستا دەڕۆم،
بۆیە بە باشی ئاگاداری بن.

114
00:13:18,088 --> 00:13:20,508
ئایا تۆ ناچیت جیۆن ببینیت
پێش ئەوەی بچیت؟

115
00:13:20,591 --> 00:13:22,885
تەنها ئێستا بە کورتی بینیم.
بە تەواوی باش دەردەکەوێت.

116
00:13:27,515 --> 00:13:28,891
چاکە من.

117
00:13:45,074 --> 00:13:47,117
بۆچی هەوڵی هەستانەوە دەدەیت؟ پاڵ بکەوە.

118
00:13:47,701 --> 00:13:49,119
باپیرت چۆنە؟

119
00:13:49,703 --> 00:13:51,997
یارمەتیم دەدا لە خواردن و لەگەڵیدا دەمێنمەوە
تا خەوی لێکەوت.

120
00:13:54,834 --> 00:13:56,794
- چی دەربارەی تۆ؟
- من؟

121
00:13:56,877 --> 00:13:57,962
تۆ لە...

122
00:13:59,296 --> 00:14:01,136
تۆ لە لێواری
لە وەرگرتنی خۆت.

123
00:14:01,674 --> 00:14:04,051
من دەچم کەمێک پشوو وەربگرم،
بۆیە باشترە تۆش هەمان شت بکەیت.

124
00:14:04,134 --> 00:14:05,511
لە کوێ پشوو دەدەیت؟

125
00:14:06,095 --> 00:14:07,721
لێرەدا جێگەی خەوتنێک هەیە بۆ چاودێران.

126
00:14:09,765 --> 00:14:12,142
وەرە ئێرە. دەتوانین پێکەوە پشوو بدەین.

127
00:14:12,226 --> 00:14:14,228
نەخێر، سوپاس. تەنها هەندێک پشوو وەربگرە.

128
00:14:14,311 --> 00:14:17,398
وەرە! لێرەدا پەلە بکە
بۆیە بتوانین پێکەوە پشوو بدەین. خێرا.

129
00:14:35,583 --> 00:14:37,293
پۆلیس چی گوت؟

130
00:14:39,378 --> 00:14:41,098
ئەوان بەدوایدا دەگەڕێن
ڕەقترین ڕستە کە دەتوانرێت.

131
00:14:41,171 --> 00:14:46,051
هەرچەندە دڵنیام ئەوە زۆر شت ناکات
بۆ ئەوەی ئازاری تۆ و باپیرت ڕزگار بکات.

132
00:14:49,013 --> 00:14:50,014
ژیان.

133
00:14:51,348 --> 00:14:53,684
لەوانەیە لە ئێستادا وا دەرنەچێت،

134
00:14:53,767 --> 00:14:55,644
بەڵام هەموو شتێک وایە
دەچێت بە باشی دەربچێت.

135
00:14:56,562 --> 00:15:00,524
کەواتە، باقی ئەمڕۆ بەسەر بەرە
هەستکردن بە دابەزین لە زبڵدانەکاندا،

136
00:15:01,066 --> 00:15:02,359
و پاشان کەمێک بخەویت، باشە؟

137
00:15:35,142 --> 00:15:37,144
- باپیرە.
- سڵاو مونسو.

138
00:15:38,854 --> 00:15:40,397
- وریا.
- سەیر بکە بۆ کوێ دەچیت.

139
00:15:40,481 --> 00:15:42,775
من باشم.

140
00:15:43,943 --> 00:15:46,570
لەوەتەی نەخۆشخانەمان بەجێهێشتووە،

141
00:15:46,654 --> 00:15:50,616
ئەوان لەسەر من جەنجاڵییان کردووە
وەک ئەوەی من منداڵێکی ساوا بم.

142
00:15:51,283 --> 00:15:52,868
خۆشحاڵم کە دەتبینمەوە بۆ تەندروستی.

143
00:15:52,952 --> 00:15:56,372
من لانیکەم دەنگی جەستەم.

144
00:15:56,455 --> 00:15:59,208
لەم دواییانەدا زۆر شتم بەسەر ئێوە دوو کەسدا هێناوە.

145
00:16:00,084 --> 00:16:01,084
زۆر سوپاسگوزارم.

146
00:16:01,585 --> 00:16:06,173
لەمەودوا دەچم نان بخۆم،
بخەون، و وەرزشکردن بە باشی.

147
00:16:06,256 --> 00:16:09,134
کەواتە، با تەنها وا نیشان بدەین
وەک ئەوەی هەموو شتێک ئاسایی بێت، باشە؟

148
00:16:09,218 --> 00:16:10,427
باشە.

149
00:16:11,345 --> 00:16:12,972
بە تایبەت ئێوەی دوو کەس.

150
00:16:14,515 --> 00:16:15,515
باشە.

151
00:16:15,933 --> 00:16:16,933
باشە.

152
00:16:25,234 --> 00:16:26,276
بۆ وا زوو لە خەو هەڵدەستیت؟

153
00:16:26,360 --> 00:16:27,820
با پێکەوە ڕابکەین.

154
00:16:35,536 --> 00:16:37,538
چی دەکەیت بەرەو سەرەوە
لە درزی بەیانیدا؟

155
00:16:38,038 --> 00:16:40,791
منیش بڕیارم داوە دەست بە ڕاکردن بکەم.

156
00:16:40,874 --> 00:16:42,314
سەرەتا دەبێت چاوەکانت بکەیتەوە.

157
00:16:46,338 --> 00:16:47,548
با بچین.

158
00:16:52,845 --> 00:16:54,096
منی ئازیز.

159
00:16:54,179 --> 00:16:56,056
- هەمووتان لەوێن.
- بەڵێ.

160
00:16:56,140 --> 00:16:59,560
واو ئەمە خۆشە.
ناچار نەبوون بە تەنیا ڕابکەین.

161
00:17:00,144 --> 00:17:02,021
- ڕاستە، با بڕۆین!
- با بڕۆین!

162
00:17:02,688 --> 00:17:04,106
ئاگادار بە.

163
00:17:04,606 --> 00:17:06,286
- زیاتر ڕابکەیت مونسو؟
- دڵنیا.

164
00:17:06,358 --> 00:17:08,235
- باشە با بڕۆین.
- یەک، دوو.

165
00:17:12,364 --> 00:17:16,452
بەڕاستی چێژم لە فێرکردنی هەمووتان وەرگرت
ئەم وەرزە.

166
00:17:16,535 --> 00:17:18,829
هەروەها خۆم زۆر شتم فێربوو.

167
00:17:18,912 --> 00:17:21,707
بە توندی بخوێنە، و وەرزشێکی باش بکە.

168
00:17:21,790 --> 00:17:25,252
زۆر شت هەیە کە دەمەوێت بیڵێم،
بەڵام دڵنیام هەمووتان دڵەڕاوکێتان هەیە بۆ ئەوەی پشوو بدەن،

169
00:17:25,335 --> 00:17:26,628
بۆیە لێرەدا دەیپێچمەوە.

170
00:17:27,171 --> 00:17:28,547
چێژ لە پشووەکانت وەربگرە.

171
00:17:31,467 --> 00:17:33,761
ئێمە زۆرمان خۆشدەوێت کاک. گۆنگ.

172
00:17:33,844 --> 00:17:36,263
ئەمڕۆ یەکەم ڕۆژی پشووی هاوینەیە،

173
00:17:36,346 --> 00:17:38,908
بەڵام ئەو کارەی لە وەرزی دووەمدا ئەنجامی دەدەیت
ساڵی یەکەم زیاتر لە...

174
00:17:38,932 --> 00:17:40,559
- ساڵی خوێندنی باڵا.
- ساڵی خوێندنی باڵا.

175
00:17:40,642 --> 00:17:42,061
دەبینم هەمووتان ئاگادارن.

176
00:17:42,144 --> 00:17:44,521
کەواتە، هەرچەندە خوێندن گرنگە، بەڵام

177
00:17:44,605 --> 00:17:48,108
چێژ لە دوایین پشووی هاوینە وەربگرە
و هەندێک خۆشی بەسەر بەرە!

178
00:17:48,192 --> 00:17:49,902
کەواتە، پۆل لە کارەکەی دوورخرایەوە!

179
00:17:50,569 --> 00:17:51,779
پۆل لە کارەکەی دوورخرایەوە!

180
00:17:59,203 --> 00:18:00,621
کەواتە تۆ ناچیتەوە ماڵەوە؟

181
00:18:01,538 --> 00:18:04,958
منم، بەڵام دواتر دەڕۆم
لێرە و لەوێ.

182
00:18:06,293 --> 00:18:07,293
سەفەرکردن؟

183
00:18:07,836 --> 00:18:09,129
من پلانم هەیە ڕاستەوخۆ خۆم بخزێنمە ناویەوە.

184
00:18:09,713 --> 00:18:10,756
بۆ ناو چی؟

185
00:18:12,341 --> 00:18:14,426
- ئاوەکە.
- ئاوەکە؟

186
00:18:14,510 --> 00:18:18,305
من لە ئاودا نەبووم
لەوەتەی وازم لە مەلەکردن هێناوە.

187
00:18:18,388 --> 00:18:19,890
من هەرگیز تەنانەت تەنها ڕشتنم لەبارەیەوە نەکردووە.

188
00:18:21,183 --> 00:18:24,978
بەڵام ئێستا کە بیری لێدەکەمەوە،
بەڕاستی پێشتر زۆرم خۆشدەویست لەناو ئاودا بم.

189
00:18:26,063 --> 00:18:28,190
دیارە هەرگیز نەگریام
کاتێک وەک منداڵێکی ساوا گەرماوم کرد.

190
00:18:29,316 --> 00:18:30,943
ئەوەندە ئاوەکەم خۆشدەویست.

191
00:18:32,444 --> 00:18:35,072
تەنانەت ئەگەر نەتوانم هیچ میدالیایەک بەدەست بهێنم،
یان هەر ژمارەیەکی پێوانەیی بشکێنن،

192
00:18:35,823 --> 00:18:37,449
دەمەوێت جارێکی تر دەست بە مەلەکردن بکەمەوە.

193
00:18:38,325 --> 00:18:39,993
چونکە تا ئێستاش وەک جاران خۆشم دەوێت.

194
00:18:41,537 --> 00:18:42,996
دڵنیابە کە بە باشی خۆت گەرم دەکەیتەوە.

195
00:18:44,164 --> 00:18:45,164
باشە.

196
00:18:50,087 --> 00:18:51,588
- ژیان.
- بەڵێ؟

197
00:18:52,798 --> 00:18:54,633
ئایا دەتوانم دواجار ئاواتەکەم بکەم؟

198
00:18:54,716 --> 00:18:55,717
ئاواتەکەت؟

199
00:18:56,218 --> 00:18:58,512
ئای لە باسکە. چییە؟

200
00:19:35,007 --> 00:19:36,508
لە شوێنێکدا دەگەڕێمەوە.

201
00:19:38,302 --> 00:19:40,345
کاتێک غەواسەکەت تەواو بوو وەرەوە.

202
00:19:42,598 --> 00:19:43,724
خواحافایز.

203
00:20:23,889 --> 00:20:26,183
- سوپاس.
- ئاماژەیەکی باشت بۆ دەنووسم.

204
00:20:27,809 --> 00:20:29,519
- سوپاس.
- باشە.

205
00:20:29,603 --> 00:20:31,396
سوپاس بۆ هەموو ماندووبوونتان.

206
00:20:35,025 --> 00:20:36,068
ڕۆشتن بۆ ڕۆژەکە؟

207
00:20:36,568 --> 00:20:38,278
بەڵێ تۆ چۆنە؟

208
00:20:39,363 --> 00:20:40,614
منیش، پێشبینی دەکەم.

209
00:20:41,406 --> 00:20:44,034
لەبیرتە...

210
00:20:44,826 --> 00:20:47,746
ئەو ژەمەی کە بەڵێنم پێدابوو
بۆ ئەوەی مامەڵەت لەگەڵ ئەو کاتەدا بکات؟

211
00:20:48,288 --> 00:20:50,040
ئایا ڕەنگە ئەمڕۆ ئازاد بیت؟

212
00:20:51,124 --> 00:20:53,460
زۆرم پێ خۆشە. بەڵێ، ئەوە زۆر باش دەبێت.

213
00:20:55,712 --> 00:20:56,797
حەز دەکەیت چی بخۆیت؟

214
00:20:59,299 --> 00:21:01,218
چی دەربارەی تۆ؟

215
00:21:02,052 --> 00:21:04,012
حەزت لە شۆربای مریشکە؟

216
00:21:04,096 --> 00:21:06,431
کەسێک پێشنیاری کرد
چێشتخانەیەکی خۆش کە خزمەت بەو شتە دەکات.

217
00:21:06,515 --> 00:21:08,076
شۆربای مریشک
لەگەڵ قارچکی کۆترە توێکڵدارەکان.

218
00:21:08,100 --> 00:21:09,893
شۆربای مریشک
لەگەڵ قارچکی کۆترە توێکڵدارەکان.

219
00:21:09,977 --> 00:21:11,603
باشە، دەنگێکی نایاب دەدات.

220
00:21:15,190 --> 00:21:16,233
ئایا دەست بە ڕۆشتن بکەین؟

221
00:21:16,316 --> 00:21:17,316
بەڵێ.

222
00:21:38,630 --> 00:21:41,359
ئایا تۆ دڵتەنگیت کە پەرستاری قوتابخانەکە
لە دۆخێکدایە لەگەڵ خاتوو ماینگ؟

223
00:21:41,383 --> 00:21:44,177
گەمژە مەبە. وەک ئەوە نییە من منداڵ بم.

224
00:21:44,886 --> 00:21:45,929
ئایا بێزار نیت؟

225
00:21:46,638 --> 00:21:49,598
هەمیشە ناچاربوون وا نیشان بدەیت کە باشیت،
کە گرنگی پێنادەیت، کە تۆ فێنک بیت.

226
00:21:50,309 --> 00:21:52,019
من خۆنمایشکردن ناکەم.

227
00:21:52,102 --> 00:21:53,937
ئایا بێزار نەبوویت لە بوون
پارکەرێکی وەها لووتدار؟

228
00:21:55,230 --> 00:21:56,315
پارکەرێکی لووتدار...

229
00:21:57,357 --> 00:21:59,067
سەرم بەرز کردەوە کە ئەوە مانای چییە.

230
00:22:00,068 --> 00:22:01,963
- بۆ ئەوە نییە من بەم شێوەیەم لەگەڵت.
- ئەوا بۆچی؟

231
00:22:01,987 --> 00:22:03,030
تۆم خۆش دەوێت.

232
00:22:06,366 --> 00:22:08,952
زۆر حەزم لێتە
کە تۆ هەمیشە لە مێشکمدایت.

233
00:22:09,036 --> 00:22:11,538
دەمەوێت لە تەنیشتت بم و یارمەتیت بدەم.

234
00:22:11,621 --> 00:22:12,789
من لووتدار نیم.

235
00:22:20,213 --> 00:22:21,340
ئایا لە مێشکت دەرچووی؟

236
00:22:23,133 --> 00:22:24,634
تۆ حەزت لە من نییە؟

237
00:22:28,263 --> 00:22:31,058
بۆچی حەزم لە کەسێکە
کێ لە خوارەوەی پۆلەکەیە؟

238
00:22:31,141 --> 00:22:32,267
چی ئەگەر نمرەکانم بەرز بکەمەوە؟

239
00:22:33,393 --> 00:22:35,520
دڵنیا دەبمەوە کە لە خوارەوە نیم
وەرە نیوە وەرزەکانی داهاتوو.

240
00:22:36,396 --> 00:22:38,148
ئەگەر من ئەوە بکەم، ئەوا دەبێت لەگەڵمدا پەیوەندی بکەیت.

241
00:22:45,614 --> 00:22:48,325
ئەگەر حەزت لێم نییە تەنها پێم بڵێ.
ئیتر بێزارت ناکەم.

242
00:22:51,953 --> 00:22:52,954
تاقی بکەرەوە، یان نا.

243
00:22:57,292 --> 00:22:59,419
پێت وایە ئەوەندە ئاسانە
بۆ بەرزکردنەوەی نمرەکانت؟

244
00:23:08,470 --> 00:23:09,470
باشە!

245
00:23:30,951 --> 00:23:34,079
کاتێک بۆ یەکەمجار تۆم ناسی،
پێم وابوو تۆ سەیر و سەمەرەیت.

246
00:23:35,580 --> 00:23:36,581
ببوورە؟

247
00:23:36,665 --> 00:23:39,751
پاشان پێم وابوو تۆ کەمێک بێ ئەدەبی.

248
00:23:40,752 --> 00:23:42,879
کەسێک کە هەرگیز وەرناگرێت
هەر شتێک بەجدی.

249
00:23:46,716 --> 00:23:48,468
بۆچی هەموو ئەمانە دەڵێیت؟

250
00:23:48,552 --> 00:23:50,262
بەڵام تا زیاتر تۆم ناسی، تێگەیشتم

251
00:23:51,346 --> 00:23:53,026
کە هەرچەندە وا خۆت نیشان دەدەیت کە وایت،

252
00:23:54,683 --> 00:23:58,562
لە ڕاستیدا بەڕاستی دەزانیت
چۆن دڵنەوایی خەڵک بدەین،

253
00:24:00,021 --> 00:24:01,982
و بەڕاستی دڵت گەرمە.

254
00:24:04,151 --> 00:24:07,112
وە بۆچی هەموو ئەوانە بڵێین...

255
00:24:08,905 --> 00:24:11,116
وەک دەزانن من باوکی هایسوم.

256
00:24:12,784 --> 00:24:17,080
وە دەمەوێت هەوڵ بدەم و باوکێکی باشتر بم.

257
00:24:20,375 --> 00:24:23,211
بۆچی بانگهێشتت کردم
بۆ ئەوەی بێت و شۆربای مریشک بخوات،

258
00:24:23,295 --> 00:24:25,695
و پاشان بەردەوام بە لە ناردنی من
لەسەر ئەم ڕۆلەر کواستەرە سۆزدارییە؟

259
00:24:30,719 --> 00:24:35,307
بەڕاستی چییە کە دەتەوێت بیڵێیت؟

260
00:24:38,894 --> 00:24:40,812
ئەوەی دەمەوێت پێتان بڵێم ئەوەیە...

261
00:24:48,904 --> 00:24:51,031
سبەینێیەکی باشتر
ڕاستکردنەوە بە هیوا

262
00:25:01,333 --> 00:25:05,378
هۆسۆک پێداگری دەکرد.

263
00:25:06,671 --> 00:25:09,466
کاتێک تۆم هێنایە ژێر سەقفەکەمەوە،

264
00:25:10,550 --> 00:25:14,387
ویستم بیدەم بە دایک و باوکت
ناردنێکی دروست

265
00:25:15,472 --> 00:25:20,143
و چەند مانگێک ئاگادارت بێت
پێش ئەوەی ماڵێکی نوێت بۆ بدۆزێتەوە.

266
00:25:21,269 --> 00:25:25,607
بەڵام هۆسۆک بە گریانەوە بە منەوە چەسپی.

267
00:25:28,693 --> 00:25:30,654
وە داوای لێکردم کە تۆ نەنێرم.

268
00:25:31,738 --> 00:25:34,533
وتی هیچ شوێنێکی ترت نییە بچیت.

269
00:25:39,746 --> 00:25:40,997
کاتێک وتی کە...

270
00:25:43,208 --> 00:25:45,043
کاتێک بۆ تۆ چەسپاندبوو،

271
00:25:47,003 --> 00:25:48,588
هەرگیز نەدەبوو گوێم لێ بگرم.

272
00:25:54,553 --> 00:25:55,553
باوک.

273
00:25:57,806 --> 00:25:59,224
ناوێری وا ناوم لێبنێیت.

274
00:26:00,850 --> 00:26:02,477
من چیتر باوکت نیم.

275
00:26:03,937 --> 00:26:05,772
زۆر داوای لێبوردن دەکەم باوکە.

276
00:26:08,149 --> 00:26:10,527
ڕێگەت پێدام بە کەرامەتەوە بژیم.

277
00:26:13,238 --> 00:26:15,907
من ویستم ئەو چاکەیە بگەڕێنمەوە.

278
00:26:18,785 --> 00:26:20,036
هەر لە گەنجیەوە،

279
00:26:20,620 --> 00:26:24,082
کاتێک تۆ و هۆسۆکم بینی،

280
00:26:25,667 --> 00:26:27,294
هەمیشە هەستم بە بەزەیی دەکرد.

281
00:26:30,171 --> 00:26:32,007
من قەرزاری تۆ بووم
تا کۆتایی ژیانم...

282
00:26:36,678 --> 00:26:37,887
و منیش لێی ناڕەزایی بووم.

283
00:26:40,473 --> 00:26:41,891
من ویستم شایستە و متمانەم بەخۆ بم

284
00:26:43,226 --> 00:26:45,103
وەک کوڕی ڕاستەقینەی خۆت.

285
00:26:46,521 --> 00:26:47,939
بۆیە تەماحم کرد.

286
00:26:49,941 --> 00:26:51,735
من ویستم کارێکی باش بکەم

287
00:26:53,820 --> 00:26:55,420
و گوێت لێیە دەڵێیت: "هەموو شتێک قەرزاری تۆم".

288
00:27:00,452 --> 00:27:03,288
ویستم گوێم لێ بێت شتی وا دەڵێیت.

289
00:27:04,831 --> 00:27:06,583
نەک جیاواز لە هۆسۆک مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت.

290
00:27:08,543 --> 00:27:10,128
تۆ گەمژەی گەمژە.

291
00:27:14,507 --> 00:27:17,177
کەی من هەرگیز

292
00:27:19,095 --> 00:27:23,975
هۆکارێکت پێدەدات بۆ بیرکردنەوە
من جیاوازتر لە هۆسێک سەیری تۆم دەکرد؟

293
00:27:25,685 --> 00:27:26,728
داوای لێبووردن دەکەم.

294
00:27:28,938 --> 00:27:31,066
باوکە من شایەنی لێخۆشبوونی تۆ نیم.

295
00:27:34,110 --> 00:27:35,110
نەخێر.

296
00:27:41,993 --> 00:27:43,578
لێت خۆش دەبم.

297
00:27:43,662 --> 00:27:45,288
هەر بۆیە لێرەم.

298
00:27:47,791 --> 00:27:50,001
کەسێکی وەک تۆم ناوێت
داگیرکردنی بیرکردنەوەکانم.

299
00:27:51,044 --> 00:27:53,672
چ سوودێکی هەیە دەستگرتن
بۆ ڕق و کینە؟

300
00:27:55,006 --> 00:27:58,218
چەقۆکێش وەک تۆ شایەنی ئەوە نییە،
و تۆ شایەنی ئەوە نیت.

301
00:28:00,762 --> 00:28:01,805
لێت خۆش دەبم.

302
00:28:02,972 --> 00:28:06,059
مەسەلەکە ئەوەیە،

303
00:28:06,726 --> 00:28:09,104
ئەو کەسەی بەڕاستی ناتوانم لێی خۆش بم،

304
00:28:09,979 --> 00:28:13,441
ئەو کەسەیە کە بە نەزانی تۆی بردۆتە ژوورەوە.

305
00:28:14,275 --> 00:28:16,611
خودی گەمژەی من.

306
00:28:20,115 --> 00:28:21,574
هەرگیز لە خۆم خۆش نابم.

307
00:28:43,054 --> 00:28:44,097
هەرگیز...

308
00:28:45,724 --> 00:28:47,142
هەرگیز...

309
00:29:00,864 --> 00:29:02,866
سبەینێیەکی باشتر
ڕاستکردنەوە بە هیوا

310
00:29:13,001 --> 00:29:15,420
با ساتێک دابنیشین پێش ئەوەی بچین.

311
00:29:33,521 --> 00:29:35,201
پێدەچێت سوپاست بکەم
زۆر لەم ڕۆژانەدا.

312
00:29:37,358 --> 00:29:38,777
ئەگەر تۆ نەبوایە،

313
00:29:39,486 --> 00:29:43,907
شەرمم دەکرد
بۆ ئەوەی ڕووبەڕووی کوڕ و بووکەکەم ببمەوە.

314
00:29:47,911 --> 00:29:52,040
هۆسۆک ئەو کاتە هات بۆ بینینی من.

315
00:29:54,167 --> 00:29:55,460
هۆسۆک چووە بۆ لای تۆ؟

316
00:29:56,461 --> 00:29:57,879
داوای قەرز کرد.

317
00:29:59,672 --> 00:30:02,050
بێگومان ڕەتمکردەوە.

318
00:30:06,304 --> 00:30:07,931
لە ڕێگای گەڕانەوەیدا لە چاوپێکەوتنم،

319
00:30:09,307 --> 00:30:12,101
تووشی ڕووداوەکەی بوو،
و کاتێک بیستم،

320
00:30:12,185 --> 00:30:13,478
ترسام.

321
00:30:14,646 --> 00:30:16,105
وە من توڕە بووم.

322
00:30:16,189 --> 00:30:18,107
ویستم باوەڕ بکەم خەتای من نییە،

323
00:30:19,442 --> 00:30:22,362
کە ئەوە تۆ بوویت کە منت بەو شێوەیە کرد.

324
00:30:23,446 --> 00:30:26,407
خەتای تۆ نەبوو.

325
00:30:29,452 --> 00:30:32,747
دەزانم درەنگ بووە، بەڵام داوای لێبوردن دەکەم.

326
00:30:34,582 --> 00:30:36,835
بۆ ناردنی هۆسۆک بەو شێوەیە.

327
00:30:41,297 --> 00:30:43,424
هەمووی ئاوی ژێر پردەکە.

328
00:30:47,512 --> 00:30:48,513
ئێستا، منداڵەکانمان

329
00:30:49,806 --> 00:30:54,269
کۆتایی بەو خوێنە خراپە دەهێنێت کە هەرگیز نەمانتوانیوە.

330
00:31:06,739 --> 00:31:09,659
پیرە پیاو باسی چی دەکەیت؟
بێگومان لە هۆتێلێک دەبێت.

331
00:31:10,410 --> 00:31:13,580
بەفیڕۆدان هیچ مانایەکی نییە
سەدان ملیۆن وۆن لە ئاهەنگی هاوسەرگیریدا.

332
00:31:13,663 --> 00:31:14,873
مەسەلەکە ئەوەیە...

333
00:31:14,956 --> 00:31:17,292
بابەتی بچووک هەیە
لە پێگەی کۆمەڵایەتی.

334
00:31:17,375 --> 00:31:20,587
لەوانەیە وەک جاڵجاڵۆکە مامەڵەم لەگەڵ بکەیت،

335
00:31:20,670 --> 00:31:23,673
بەڵام سەرەڕای ئەوەش من سەرۆکم
لە کۆمپانیایەکی گەورە.

336
00:31:23,756 --> 00:31:24,756
ئێمە بیرمان لەوە دەکردەوە...

337
00:31:24,799 --> 00:31:27,093
باشە من شتێکم هەیە پێی دەوترێت کەرامەت.

338
00:31:27,176 --> 00:31:31,681
من بەرگەی شتگەلێکی وەک...
خۆنمایشکردن و خۆنمایشکردن.

339
00:31:32,307 --> 00:31:35,685
چاکە من.
پێم وتیت ئێمە ئاگاداری دەبین.

340
00:31:35,768 --> 00:31:39,105
بۆچی پارە دەدەیت؟
ئاهەنگی هاوسەرگیری نەوەکەمە.

341
00:31:39,188 --> 00:31:40,231
جیوۆن، ٢٠١٩.

342
00:31:41,190 --> 00:31:42,442
با پێکەوە سەیری کراسەکان بکەین.

343
00:31:43,318 --> 00:31:47,280
پێشتر چەند دانەیەکیانم هەڵبژاردووە کە پێموایە
بەڕاستی جوان دەردەکەویت لە...

344
00:31:47,363 --> 00:31:49,657
بیر لەوە بکەرەوە کە چەند کەس
لە لیستی میوانەکانمدان.

345
00:31:49,741 --> 00:31:51,075
- پارێ ئەوە!
- بەڵام...

346
00:31:51,159 --> 00:31:54,245
تەنها ناسیاوی نزیک بانگهێشت بکە.
هیچ هەڵواسراوێک نییە.

347
00:31:54,329 --> 00:31:56,831
هەرگیز کچێکی خۆمم نەبووە.

348
00:31:56,915 --> 00:32:00,793
هەمیشە ویستم هەڵبژێرم
جل و بەرگی بووکەکەم.

349
00:32:02,337 --> 00:32:03,421
خەونی منە.

350
00:32:03,504 --> 00:32:05,590
ببورە باوکە، تەنها ئێستا...

351
00:32:05,673 --> 00:32:07,008
من دەبەم...

352
00:32:09,677 --> 00:32:12,013
ئەوەی لە ژێر ئامۆژگاریدا دەیڵێیت.

353
00:32:12,096 --> 00:32:13,932
بەڵام بودجەیەکمان لەبەرچاوە،

354
00:32:14,015 --> 00:32:17,352
بۆیە بە وردی باس لەوە دەکەین کە چی...
دەتوانین لە چوارچێوەی ئەو سنووردارکردنانەدا بەدەستی بهێنین.

355
00:32:17,435 --> 00:32:20,813
ئاه، بەڵێ. ئەوە بەسە شەڕ و ئاژاوە.

356
00:32:20,897 --> 00:32:23,691
ئێمە خۆمان ئاگاداری هەموو شتێک دەبین.

357
00:32:23,775 --> 00:32:27,153
وە کاتێک باس لە ئاهەنگی هاوسەرگیری دەکرێت،
چۆنە بە بچووکی بهێڵیتەوە

358
00:32:27,236 --> 00:32:30,073
و تەنها بانگهێشتکردنی خێزان؟

359
00:32:30,156 --> 00:32:30,990
بڵێ چی؟

360
00:32:31,074 --> 00:32:33,826
دەزانی چەندم خەرج کردووە
لە ئاهەنگی هاوسەرگیری کەسانی تر؟

361
00:32:33,910 --> 00:32:35,161
ئاهەنگی هاوسەرگیری تەنها خێزان؟

362
00:32:35,244 --> 00:32:38,414
بە تەواوی. گرنگ نییە ئارەزووی چیت هەبێت،
ئاهەنگی هاوسەرگیری

363
00:32:38,498 --> 00:32:40,625
بۆنەیەکی گرنگی خێزانییە.

364
00:32:40,708 --> 00:32:43,336
مەبەستم ئەوەیە ئەگەر پابەند بین بەوەوە،

365
00:32:43,419 --> 00:32:45,838
ژیان، دەبێ هەتبێت
تەنێک میوان بۆ بانگهێشتکردن.

366
00:32:45,922 --> 00:32:46,922
بە تەواوی.

367
00:32:53,554 --> 00:32:56,766
لە مێژە خەونی من بووە
بۆ ئەوەی ئاهەنگێکی بچووکی هاوسەرگیری ئەنجام بدەیت.

368
00:32:58,434 --> 00:32:59,644
من زۆرم خۆشدەوێت.

369
00:33:01,604 --> 00:33:02,981
بەس!

370
00:33:03,064 --> 00:33:04,482
ڕێگە نادەم.

371
00:33:04,565 --> 00:33:05,692
ئاهەنگی هاوسەرگیری نابێت.

372
00:33:20,289 --> 00:33:22,834
بەس؟ چی بەسە؟ ئایا ئاهەنگی هاوسەرگیری تۆیە؟

373
00:33:26,379 --> 00:33:29,090
سو... سوجا.

374
00:33:43,104 --> 00:33:44,856
دەبوو پێمان بڵێیت کە دێیت.

375
00:33:44,939 --> 00:33:46,399
لە ڕاستیدا ئاگاداری کردمەوە،

376
00:33:46,482 --> 00:33:48,234
بەڵام نەمتوانی وشەیەک لە edgewise بەدەست بهێنم.

377
00:33:48,860 --> 00:33:51,738
دایە تۆ نەتگوت
هەفتەی داهاتوو دەهاتی؟

378
00:33:51,821 --> 00:33:53,781
پلانەکانم بەرەو سەرەوە ڕۆیشتم.

379
00:33:53,865 --> 00:33:56,200
بینینی دوژمنە فانیەکان کە چەقۆکە دەنێژن؟

380
00:33:56,284 --> 00:33:59,412
بۆ دونیا بیری نەدەکردم.

381
00:33:59,495 --> 00:34:00,997
با ببڕین بۆ ڕاوکردن.

382
00:34:01,706 --> 00:34:02,706
گیۆنگتای.

383
00:34:03,791 --> 00:34:04,625
بەڵێ خانم.

384
00:34:04,709 --> 00:34:06,002
جاێهۆ.

385
00:34:06,085 --> 00:34:07,587
بەڵێ خانم. مەبەستم ئەوەیە بەڵێ.

386
00:34:07,670 --> 00:34:11,340
هەردووکتان هاتوون بۆ...
ئەم بڕیارە گرنگە.

387
00:34:11,424 --> 00:34:15,887
مەڕۆ بە چەسپاندن تێکی بدە
لووتت لەو شوێنەی کە نەخوازراوە.

388
00:34:16,471 --> 00:34:19,599
گرنگ نییە زەماوەندەکە لە کوێیە
بەڕێوەدەچێت یان چەند کەس بانگهێشت دەکەن.

389
00:34:19,682 --> 00:34:22,268
تەنانەت ئەگەر بیەوێت بێتە خوارەوە
کۆلەکەکە سەمای کانکان دەکات،

390
00:34:22,351 --> 00:34:24,062
تەنها وازی لێ بێنە ئەوان بن.

391
00:34:24,854 --> 00:34:26,230
تێگەیشتم؟

392
00:34:27,023 --> 00:34:27,857
بەڵێ خانم.

393
00:34:27,940 --> 00:34:29,317
بەڵێ.

394
00:34:39,118 --> 00:34:43,081
باوەڕ ناکەم ئەوەندە ماندوو بم
دوای تەنها یەک کۆبوونەوە.

395
00:34:43,998 --> 00:34:45,934
چەند جاری تر
ئایا دەبێت بەم شتەدا تێپەڕین؟

396
00:34:45,958 --> 00:34:49,337
چۆنە هەموو شتێک بەجێبهێڵین
و تەنها بچیتە هۆڵی شار؟

397
00:34:50,880 --> 00:34:52,548
چۆن دەتوانیت ئەوەندە ناڕۆمانسی بیت؟

398
00:34:52,632 --> 00:34:53,841
ئایا تۆ ڕۆمانسیت؟

399
00:34:53,925 --> 00:34:55,176
بێگومان منیش هەروام.

400
00:34:56,052 --> 00:34:57,052
دەربارەی چی؟

401
00:34:57,553 --> 00:34:58,930
وێنەی ئاهەنگی هاوسەرگیری.

402
00:34:59,013 --> 00:35:01,140
ڕۆژێکی ڕووناک و خۆرگیر.

403
00:35:01,224 --> 00:35:03,726
لە باخچەیەکدا
بە گوڵ و دارێکی زۆرەوە.

404
00:35:04,352 --> 00:35:05,645
دەنگێکی گەرمە.

405
00:35:10,691 --> 00:35:12,401
دەنگێکی خۆشەویستە.

406
00:35:12,485 --> 00:35:14,195
هەمیشە وێنەکان لە دەرەوە گیراون جوانتر دەردەکەون.

407
00:35:14,904 --> 00:35:15,947
بێگومان.

408
00:35:33,089 --> 00:35:35,769
<i>خەڵکێکی زۆر گیراون
بە سەرسوڕمان بەهۆی شەپۆلی گەرمای لەناکاو.</i>

409
00:35:35,800 --> 00:35:38,302
<i>وەک پلەی گەرمی نیوەڕۆ لە سیئۆل
لە ٣٦ پلە نزیک دەبێتەوە،</i>

410
00:35:38,386 --> 00:35:39,971
<i>گەرمایەکی ئاوساوی ڕۆیشتووە...</i>

411
00:35:40,054 --> 00:35:41,430
چەندی تر؟

412
00:35:41,514 --> 00:35:43,558
پێویستە نزیکەی ٣٠ خولەکی تر بێت.

413
00:35:43,641 --> 00:35:45,434
من لە ئێستاوە ٢٠ خولەک دواکەوتووم.

414
00:35:45,518 --> 00:35:48,312
کۆبوونەوەکەت زۆر درێژ بوو.
دڵنیام ئەو کچە تێدەگات.

415
00:35:54,527 --> 00:35:56,320
ئەوە خۆشەویستە.

416
00:35:56,404 --> 00:35:58,906
گوڵەکان ڕاست ڕابگرن، بەڵێ.

417
00:35:58,990 --> 00:36:00,950
ئەوە خۆشەویستە. بەڵێ.

418
00:36:36,360 --> 00:36:37,361
چەپ.

419
00:36:37,445 --> 00:36:39,071
ئەوە تەواو. مەزن.

420
00:36:47,580 --> 00:36:49,749
داوای لێبووردن دەکەم. بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

421
00:36:49,832 --> 00:36:51,872
بەس. دوای تەواو بوون قسە دەکەین
لەگەڵ وێنەکان.

422
00:36:54,629 --> 00:36:55,963
ئێستا بگەڕێنەوە و ڕووبەڕووی یەکتر بن.

423
00:36:58,633 --> 00:37:00,051
ئەوە تەواو.

424
00:37:00,760 --> 00:37:02,762
ئایا کەش و هەوا شکۆمەند نییە؟

425
00:37:03,346 --> 00:37:06,849
وە تۆ زۆر زۆر جوان دەردەکەویت.

426
00:37:07,558 --> 00:37:09,936
ئێستا تەنها ئاماژەیەک بە زەردەخەنەیەکم بدە.

427
00:37:20,738 --> 00:37:21,738
چی بە گەمژە؟

428
00:37:37,797 --> 00:37:40,800
بۆ وا شێتی؟
ئەگەر کەسێک شێت بێت، دەبێ من بم!

429
00:37:40,883 --> 00:37:42,385
من لێت توڕە نیم.

430
00:37:42,468 --> 00:37:44,029
پاشان بۆچی هەڵوێستەکە بە درێژایی ڕێگاکە لێرە؟

431
00:37:44,053 --> 00:37:46,389
چەند جار دەبێت پێت بڵێم؟

432
00:37:46,472 --> 00:37:49,392
من لە تۆ توڕە نیم، لە خۆم توڕەم.

433
00:37:49,475 --> 00:37:52,144
تۆ تەنها ئەوە دەڵێیت.
تازە جارێکی تر لێم توڕە بوویتەوە.

434
00:37:52,228 --> 00:37:53,521
نەخێر...

435
00:37:55,231 --> 00:37:56,399
با بۆ ئەمڕۆ بیخەینە خوارەوە.

436
00:37:56,482 --> 00:37:59,402
تۆ ئەوە دەڵێیت چونکە دەزانیت
تۆ لە هەڵەدایت. تۆ کۆرپەی گەورە.

437
00:38:00,569 --> 00:38:01,988
- منداڵ؟
- بەڵێ، کۆرپەیەکی گەورە.

438
00:38:08,619 --> 00:38:10,454
چێشتخانەی ئۆبۆنگ

439
00:38:12,957 --> 00:38:14,500
- بۆن ئەپێتیت.
- هەروەها تۆش.

440
00:38:14,583 --> 00:38:15,960
واو، زۆر جوان دەردەکەوێت.

441
00:38:16,043 --> 00:38:17,753
منی ئازیز.

442
00:38:17,837 --> 00:38:19,839
- گرنگ نییە چەند جارێک بێم، زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
- ڕاست؟

443
00:38:20,715 --> 00:38:24,302
ڕاست! ئێستا کە خواردنەکە لێرەدایە،
با تۆستێک بەرز بکەینەوە.

444
00:38:24,385 --> 00:38:26,387
بۆ داهاتووی کاک هۆنگ!

445
00:38:26,470 --> 00:38:28,931
- بەخۆشی!
- بەخۆشی!

446
00:38:29,015 --> 00:38:29,849
سوپاس.

447
00:38:29,932 --> 00:38:31,475
منی ئازیز.

448
00:38:32,226 --> 00:38:33,853
- ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.
- من چێژ لەم شتە وەردەگرم.

449
00:38:35,271 --> 00:38:36,647
ئەوە ئەوەیە کە من باسی دەکەم.

450
00:38:39,275 --> 00:38:41,027
دڵنیابە هەریەکەیان یەکێک لەمانەی هەیە.

451
00:38:45,489 --> 00:38:46,657
تامێکی نایابی هەیە.

452
00:38:46,741 --> 00:38:49,160
ڕاستە، تا ئێستا پۆستێکی نوێت دۆزیوەتەوە؟

453
00:38:49,243 --> 00:38:51,746
هێشتا نا. منیش کاتێک پشوو وەردەگرم.

454
00:38:52,330 --> 00:38:53,664
ئیرەیی دەبەم.

455
00:38:53,748 --> 00:38:55,624
تۆ بڕیارە چێژ لە پشوویەکی دروست وەربگریت.

456
00:38:55,708 --> 00:38:59,837
خۆزگە پشوو تەنها هەفتەیەکی تر بووایە.
نەخێر، تەنانەت تەنها سێ ڕۆژی تریش.

457
00:38:59,920 --> 00:39:02,840
تۆ تەنها وەک منداڵەکان دەنگت هەیە
لە یەکەم ڕۆژی گەڕانەوەیان لە پشوو.

458
00:39:02,923 --> 00:39:06,427
ڕەنگە ئەوە تاکە شتێک بێت کە خوێندکاران
و مامۆستایان دەتوانن لەسەری ڕێکبکەون.

459
00:39:08,596 --> 00:39:10,848
ئایا هەموو کەسێک ڕقی لە گەڕانەوەیە بۆ قوتابخانە؟

460
00:39:10,931 --> 00:39:12,683
باشترە لە ماڵەوە بە درێژایی ڕۆژ بێزار بیت.

461
00:39:12,767 --> 00:39:13,767
ئای، من...

462
00:39:14,602 --> 00:39:16,062
شتێک هاتۆتە پێشەوە.

463
00:39:16,145 --> 00:39:19,106
دەترسم ناچار بم دەست بە کار بکەم.

464
00:39:19,190 --> 00:39:20,107
داوای لێبوردن دەکەم.

465
00:39:20,191 --> 00:39:22,818
خۆی؟ هەر بەو شێوەیە؟
بەڵام دواجارە پێکەوەین.

466
00:39:22,902 --> 00:39:24,445
شتێکی بەپەلە هاتۆتە پێشەوە...

467
00:39:24,528 --> 00:39:27,782
چێژ لە باقی شەوەکە وەربگرە ئەو کاتە.

468
00:39:27,865 --> 00:39:29,283
لە ڕێگای دەرچوونمدا حەسابەکە دەدەم.

469
00:39:29,367 --> 00:39:31,660
- ئای پێویست ناکات.
- نەخێر مەبەستمان ئەوە نەبووە.

470
00:39:31,744 --> 00:39:33,204
چێژوەرگرتن. ببورە کە بە پەلە ڕۆیشتم.

471
00:39:34,163 --> 00:39:34,997
سڵاو دایە.

472
00:39:35,081 --> 00:39:36,499
بەڕاستی؟ بۆچی؟

473
00:39:37,249 --> 00:39:39,001
باشە من لە ڕێگادام.

474
00:39:39,085 --> 00:39:40,419
- چییە؟
- ئەوەندە شەرمەزارییە.

475
00:39:40,503 --> 00:39:43,172
دایکم وتی شتێکی هەیە
ئەو دەیەوێت باسی بکات.

476
00:39:43,255 --> 00:39:45,466
بەم زووانە دەگەڕێمەوە...
مەبەستم ئەوەیە سبەی دەتبینم.

477
00:39:45,549 --> 00:39:46,717
چ شەرمەزارییە. خواحافایز.

478
00:39:46,801 --> 00:39:48,386
چاوەڕوان بە. خاتوو ماینگ!

479
00:39:48,469 --> 00:39:49,804
تەنانەت مۆبایلەکەیشی زەنگی نەدەدا.

480
00:39:51,263 --> 00:39:53,099
چی بکەین لەو دووانە؟

481
00:39:53,724 --> 00:39:55,226
ئەوەندە ئاشکرایە.

482
00:39:56,894 --> 00:39:57,728
چیە؟

483
00:39:57,812 --> 00:39:59,522
- بەڕاستی تۆ نازانی؟
- تۆ نازانی؟

484
00:39:59,605 --> 00:40:00,605
چۆن نازانیت؟

485
00:40:01,190 --> 00:40:02,358
چی؟

486
00:40:20,793 --> 00:40:22,461
بۆیە ئەوەی دەمەوێت بیڵێم ئەوەیە...

487
00:40:26,841 --> 00:40:29,051
تۆ باشیت لەگەڵ ئەوەی من کێم؟

488
00:40:33,013 --> 00:40:35,015
ئازادانە ڕەتی بکەنەوە.

489
00:40:35,099 --> 00:40:36,517
بێگومان ڕەنگە پێویست بکات.

490
00:40:37,560 --> 00:40:41,188
بەڵام بەڕاستی ویستم ڕاستگۆ بم لەگەڵت.

491
00:40:41,272 --> 00:40:42,606
وەک ئەوەی تۆ لەگەڵم بوویت.

492
00:40:47,695 --> 00:40:53,117
هەوڵ دەدەیت پێم بڵێیت حەزت لە منە؟

493
00:40:53,200 --> 00:40:54,243
بەڵێ.

494
00:40:55,995 --> 00:40:57,788
من حەزم لێتە سوا.

495
00:41:02,376 --> 00:41:03,836
- بەڵێ.
- ببوورە؟

496
00:41:03,919 --> 00:41:08,340
ببوورە؟ مەبەستم ئەوەیە منیش حەزم لە تۆیە.

497
00:41:10,593 --> 00:41:14,722
لە شتە ئاساییەکان بێزار دەبم.

498
00:41:14,805 --> 00:41:16,807
دەزانم ئەمە ئاسان نابێت،

499
00:41:18,100 --> 00:41:21,395
بەڵام من ڕەتیدەکەمەوە لە ترسی ئەوەی کە چی ئەگەر...

500
00:41:46,962 --> 00:41:50,049
تەنها ئەوەیە کە ئێمە ناتوانین بیبینین
یەکتر کە زۆرجار لە سبەینێوە.

501
00:41:50,132 --> 00:41:51,926
وە پێدەچوو کەس حەزی لێ نەبوو بەرەو ماڵەوە بڕوات.

502
00:41:52,009 --> 00:41:53,719
ئیتر نەمتوانی چاوەڕێ بکەم.

503
00:41:55,012 --> 00:41:57,181
پێت وانییە نواندنەکەم زۆر ڕەق بووبێت؟

504
00:41:57,890 --> 00:41:59,433
ڕەنگە دەبوو تەنها ڕاستگۆ بم.

505
00:41:59,517 --> 00:42:02,603
تۆ گەورە بوویت.
کەس تەماویترین بیرۆکەی نەبوو.

506
00:42:02,686 --> 00:42:03,812
- بەڕاستی؟
- بەڕاستی.

507
00:42:05,231 --> 00:42:08,108
تۆ ئەوەندە سروشتی بوویت کە خەریک بوو گێلم بکەیت.

508
00:42:11,570 --> 00:42:12,821
ئێستا چی بکەین؟

509
00:42:13,989 --> 00:42:15,157
نازانم.

510
00:42:20,329 --> 00:42:22,623
ئایا لەکاتی ڕۆشتندا بیر بکەینەوە؟

511
00:42:23,666 --> 00:42:25,292
شەو هێشتا گەنجە.

512
00:42:27,878 --> 00:42:28,878
باشە.

513
00:42:49,024 --> 00:42:50,901
کەواتە، تۆ ویستت کاپێکی شەوانە.

514
00:42:54,989 --> 00:42:56,532
من کەمێک پشیلەیەکی ترسناکم.

515
00:42:58,617 --> 00:43:02,079
پێویستم بە هەندێک بوێری شل بوو
بۆ ئەوەی خەریکە دان بەوەدا بنێم.

516
00:43:02,913 --> 00:43:04,164
بۆ من؟

517
00:43:08,502 --> 00:43:12,881
هەموو ئەو ساڵانە لەمەوبەر کە نەخۆش بوویت
دوای جیابوونەوە لە ژیان،

518
00:43:13,966 --> 00:43:15,326
بیرتە من هاتبووم بۆ بینینی تۆ؟

519
00:43:15,384 --> 00:43:17,553
باسی گەڕانەوەی لە قۆناغی ئامادەیی دەکەیت؟

520
00:43:18,345 --> 00:43:19,345
بەڵێ.

521
00:43:21,015 --> 00:43:25,519
ئەو کاتە، تەلەفۆنی بۆ دەکردیت...

522
00:43:28,689 --> 00:43:30,129
بەڵام تۆماری پەیوەندییەکەم سڕیەوە.

523
00:43:34,987 --> 00:43:35,988
جیهی.

524
00:43:39,366 --> 00:43:42,911
ڕاستیتان پێ بڵێم منیش ئەوم بەدڵ بوو.

525
00:43:45,080 --> 00:43:46,332
دەزانم زۆر درەنگ بووە.

526
00:43:47,333 --> 00:43:48,792
وە دەزانم هیچ سوودێکی نییە.

527
00:43:50,794 --> 00:43:54,840
بەڵام ویستم داوای لێبوردنتان لێ بکەم.

528
00:43:56,050 --> 00:43:58,427
ترسام لەوەی تۆ بزانیت
چ کەسێکی ترسناکم.

529
00:44:00,304 --> 00:44:04,933
بۆیە ئەم هەموو کاتە لێم هێشتەوە.

530
00:44:08,979 --> 00:44:11,940
بەڕاستی ببورە ژیان.

531
00:44:19,365 --> 00:44:20,616
هیچ شتێک نییە لێم توڕە ببیت.

532
00:44:21,784 --> 00:44:22,951
هیچ شتێک نییە لێم توڕە ببیت.

533
00:44:27,289 --> 00:44:29,875
پێم وایە پێشتر کاتێکی پێویستت بەسەر بردووە
شێت بوون لە خۆت.

534
00:44:31,794 --> 00:44:33,879
بۆچی دەستت پێدەگرت
بۆ شتێکی لەو جۆرە؟

535
00:44:33,962 --> 00:44:35,255
ئێمە گەنج بووین.

536
00:44:35,339 --> 00:44:37,257
دەبوو تازە پێم بڵێی.

537
00:44:37,966 --> 00:44:40,135
بۆچی بۆ ماوەیەکی زۆر وا دەکەیت؟

538
00:44:45,516 --> 00:44:46,516
ژیان.

539
00:45:43,991 --> 00:45:45,284
ئای ژیان.

540
00:45:50,247 --> 00:45:53,000
هێی تۆ چی دەکەیت؟

541
00:45:54,460 --> 00:45:57,504
پێت وایە ئەگەر خۆت فڕێ بدەیت
بەم شێوەیە بەسەرمدا،

542
00:45:57,588 --> 00:46:00,257
تەنها غروری خۆم فڕێ دەدەمە لایەک
و واز لە هەستکردن بە توڕەیی بێنن؟

543
00:46:02,760 --> 00:46:04,428
ئیتر توڕە نیم.

544
00:46:05,220 --> 00:46:07,347
بەو پێیەی ئێمە بەم شێوەیە پێکەوەین، هیچ کێشەیەکی نییە.

545
00:46:07,973 --> 00:46:08,973
ها؟

546
00:46:09,892 --> 00:46:11,143
باسی چی دەکەیت؟

547
00:46:15,689 --> 00:46:18,776
ئەگەر بەم شێوەیە گیر بخۆین،
ئێمە گۆشتی مردووین.

548
00:46:22,821 --> 00:46:25,407
کێ گرنگی پێدەدات. با بمانکوژێت.

549
00:46:30,287 --> 00:46:32,414
ببورە کە پێشتر ئەوەندە خراپ بووم.

550
00:46:32,498 --> 00:46:34,082
من تەنها هەواگۆڕکێم دەکرد.

551
00:46:35,250 --> 00:46:37,461
نەخێر، من خەریک بووم منداڵێکی گەورە بووم.

552
00:46:38,420 --> 00:46:40,172
هەموو شتێکم تێکدا.

553
00:46:41,507 --> 00:46:43,175
نەخێر، تۆ نەتکرد.

554
00:46:44,009 --> 00:46:46,261
گرتنی وێنەی هاوسەرگیری لە ژێر باران
زۆر خراپ نەبوو.

555
00:46:47,679 --> 00:46:48,679
ڕاست.

556
00:46:48,722 --> 00:46:51,683
تەنانەت لە بارانیش تەڕ بووبێت،

557
00:46:53,477 --> 00:46:54,477
تۆ جوانیت.

558
00:47:07,783 --> 00:47:09,952
پێویستە سەرۆکێکی چینایەتی هەڵبژێرین
بۆ وەرزی نوێ.

559
00:47:10,035 --> 00:47:11,495
ئایا کەسێک دەیەوێت کاری خۆبەخشی بکات؟

560
00:47:16,375 --> 00:47:18,335
ئەگەر نا، منیش کاندیدەکان وەرئەگرم.

561
00:47:20,504 --> 00:47:21,380
حەز دەکەم کاندید بکەم.

562
00:47:21,463 --> 00:47:22,840
بەڵێ، هایسو.

563
00:47:24,007 --> 00:47:25,007
جیۆنگ یول.

564
00:47:35,853 --> 00:47:37,729
ئایا کەسی تر ئارەزووی نییە؟

565
00:47:37,813 --> 00:47:39,731
- من خۆم بەدوور دەگرم.
- نەخێر.

566
00:47:39,815 --> 00:47:41,525
تۆ تاکە کاندیدیت.

567
00:47:43,735 --> 00:47:45,046
بەبێ ئەوەی تەنانەت پێویستی بە دەنگیش هەبێت،

568
00:47:45,070 --> 00:47:48,031
جیۆنگ یول دەستنیشان دەکرێت
وەک سەرۆکی پۆل بۆ ئەم وەرزە.

569
00:47:49,658 --> 00:47:50,658
باشە.

570
00:48:15,559 --> 00:48:16,935
گیسۆک، ئەگەر کاتت هەبێت...

571
00:48:18,812 --> 00:48:19,812
ڕۆشتن بۆ یاری تۆپی پێ؟

572
00:48:21,440 --> 00:48:23,442
نەخێر، من کاتم هەیە. کاتێکی زۆر.

573
00:48:23,525 --> 00:48:25,485
من هیچم نییە جگە لە کات.

574
00:48:25,569 --> 00:48:26,612
پاشان وەرە لەگەڵم.

575
00:48:27,779 --> 00:48:29,197
دڵنیا! بێگومان منیش دەیکەم! لەکوێ؟

576
00:48:29,281 --> 00:48:31,074
- کتێبخانە.
- چی؟

577
00:48:31,158 --> 00:48:33,118
تازە لە پشت ماڵەکەمەوە هەیە.

578
00:48:33,201 --> 00:48:34,202
بێدەنگ و پاک و خاوێنە.

579
00:48:35,996 --> 00:48:37,372
یارمەتیت دەدەم لە خوێندن.

580
00:48:39,291 --> 00:48:43,795
هێی، تۆ نیگەرانیت
من ناتوانم نمرەکانم بەرز بکەمەوە.

581
00:48:43,879 --> 00:48:45,999
گاڵتەجاڕ مەبە.
هیچ پێستێک لە لووتم نەبێت ئەگەر نەیکەیت.

582
00:48:47,049 --> 00:48:49,801
دەڕۆم. هێی فێرم بکە.
هەرچی دەزانیت فێرم بکە.

583
00:48:49,885 --> 00:48:51,595
بڕیارە چیم فێر بکەیت؟

584
00:48:53,096 --> 00:48:54,222
با تاگ بکەم.

585
00:48:55,766 --> 00:48:56,766
ون ببە تکایە.

586
00:48:56,808 --> 00:48:59,978
من لە پێناو ئێوەی دوو کەسدا ناوەستم
بەبێ من کۆدەبنەوە.

587
00:49:01,271 --> 00:49:03,231
وە تەنانەت بیر لە...
وەرگرتنی چەقۆیەک.

588
00:49:03,315 --> 00:49:04,566
هیچی وا نییە.

589
00:49:06,735 --> 00:49:08,254
تەنانەت بیر لەوە مەکەرەوە کە چەقۆیەک بەدەست بهێنیت.

590
00:49:08,278 --> 00:49:09,988
هێی، ون دەبیت؟

591
00:49:10,614 --> 00:49:12,032
تکایە. واز لە فۆڵۆوکردنمان بێنە.

592
00:49:13,158 --> 00:49:14,368
بە ڕاشکاوانە.

593
00:49:16,745 --> 00:49:19,414
هێی یول، دەتەوێت بێیت؟

594
00:49:19,498 --> 00:49:20,498
لەکوێ؟

595
00:49:21,792 --> 00:49:22,918
بۆ کوێ دەچین؟

596
00:49:23,877 --> 00:49:25,712
کتێبخانە. ئەگەر بتەوێت دەتوانیت بێیت.

597
00:49:25,796 --> 00:49:26,797
نەخێر، سوپاس.

598
00:49:30,509 --> 00:49:31,885
تەنها لەگەڵ ئێمە وەرە.

599
00:49:32,552 --> 00:49:34,179
هێی، تۆش دەتوانیت لەوێ بخەویت.

600
00:49:34,680 --> 00:49:36,765
هاوڕێیان بەڕاستی دەچینە کتێبخانە؟

601
00:49:36,848 --> 00:49:37,766
بەڵێ.

602
00:49:37,849 --> 00:49:40,268
- چۆنە لەگەڵ هەندێک <i>tteokbokki </i>سەرەتا؟
- بە هیچ شێوەیەک.

603
00:50:02,666 --> 00:50:04,835
من سەرکەوتم!

604
00:50:05,502 --> 00:50:07,462
وەرە ئێرە. ڕووبەڕووم ببەوە.

605
00:50:07,546 --> 00:50:10,632
وەرە ئێرە. ڕووبەڕووم بکەرەوە، ڕووبەڕووم بکەرەوە.

606
00:50:14,594 --> 00:50:16,680
ئای ئازیزم، داوای لێبوردن دەکەم.

607
00:50:16,763 --> 00:50:18,432
بۆ ساتێک زۆر کەوتمە ناویەوە.

608
00:50:18,515 --> 00:50:19,891
ئەگەر جارێکی تر زۆر بچیتە ناویەوە،

609
00:50:19,975 --> 00:50:22,644
لەوانەیە لە کۆتاییدا دروست بکەیت
یەکەم خۆشەویستیت کەللەسەری ئەشکەوت لە...

610
00:50:22,728 --> 00:50:24,062
ئازارم دایت.

611
00:50:24,855 --> 00:50:28,316
دەتوانم بزانم تۆ هەروایت
وەک جاران بێ ئیشارەت.

612
00:50:28,400 --> 00:50:31,945
ئایا هەر بۆیە منت فڕێدا
و لەگەڵ باوکی گیۆنگتای ڕۆشت؟

613
00:50:32,029 --> 00:50:35,157
ئایا تیژ و خێرا بوو؟

614
00:50:37,409 --> 00:50:38,744
لەوەش زیاتر،

615
00:50:40,537 --> 00:50:44,332
باوکی گیۆنگتای قۆز بوو.

616
00:50:45,000 --> 00:50:48,170
تاکە شتێک کە لە پیاودا پێویستم پێیەتی
ڕووخسارێکی قۆزە.

617
00:50:50,714 --> 00:50:53,675
چیم لێ ناخۆشە؟

618
00:50:53,759 --> 00:50:57,971
کوڕانی جوان لە ئاستی ڕوخساری خۆیاندا دەژین
و کردەوە بە ناونیشانی.

619
00:50:58,055 --> 00:51:01,266
ڕاست. بەڵام کوڕە ناشرینەکان
هەمیشە بەپێی ژیانی خۆیان بژین.

620
00:51:01,349 --> 00:51:03,602
ئەگەر ناچار بم هەڵبژێرم، ئەوا هەڵدەبژێرم.

621
00:51:08,690 --> 00:51:10,817
ناڵێم ئەوە تۆیت.

622
00:51:10,901 --> 00:51:15,906
ئەگەر ڕاستگۆ بم، تۆ هەمیشە بوویت
زیاتر حەزی لە کارە نەک ڕۆمانسیەت.

623
00:51:16,656 --> 00:51:18,075
ئایا من هەڵەم؟

624
00:51:18,158 --> 00:51:19,409
ئایا من بووم؟

625
00:51:19,493 --> 00:51:23,121
با واز لە یاری <i>alkkagi</i> بهێنین.
چۆنە لەبری ئەوە یاری Go-Stop بکەیت؟

626
00:51:23,205 --> 00:51:24,205
سەد کەس خاڵێکی بردەوە؟

627
00:51:26,333 --> 00:51:29,628
ئم، ئەی نا؟

628
00:51:29,711 --> 00:51:31,713
باشە.

629
00:51:32,255 --> 00:51:34,382
دیمەنی ئاسمانی لە...
MT. پارکە ئیکۆلۆژییەکەی دۆکمۆک

630
00:51:34,466 --> 00:51:36,466
ئەمەیە کە من دروستی دەکەم
لەبری یاریگای گۆڵف.

631
00:51:37,135 --> 00:51:38,053
پارکێکی ئیکۆلۆژی؟

632
00:51:38,136 --> 00:51:40,597
بەڵێ، من لە ئێستاوە لە گفتوگۆدام
لەگەڵ خزمەتگوزاری دارستان.

633
00:51:40,680 --> 00:51:42,390
لەوانەیە وەک یاریگای گۆڵف باش نەبێت،

634
00:51:42,474 --> 00:51:44,954
بەڵام دەبێ تەواو باش بێت
بۆ بوژاندنەوەی ئابووری ناوخۆیی.

635
00:51:45,894 --> 00:51:48,146
تۆ تەنها ئاگادارم دەکەیتەوە.
تۆ تورپی بچووک.

636
00:51:48,230 --> 00:51:50,482
ئەوە پڕۆژەی منە، و منیش شتێکی خراپ ناکەم.

637
00:51:52,025 --> 00:51:55,278
من ڕاوێژکارێکی شارەزا دەهێنم
لەسەر چیای دۆکمۆک لەناو کەشتییەکەدا بۆ یارمەتیدان.

638
00:51:55,362 --> 00:51:58,073
چ ڕاوێژکارێکی پسپۆڕ لە چیای دۆکمۆک؟

639
00:52:16,424 --> 00:52:19,719
لە نیوزلەندا، تۆ ئەلبێرت پارکت دەستکەوتووە،
تۆنگاریرۆ، و پاسی ئارسەر.

640
00:52:19,803 --> 00:52:21,888
من ڕێکم خستووە بۆ ئەوەی سەردان بکەن
چەند شوێنێک.

641
00:52:21,972 --> 00:52:25,892
وە ئەو کۆبوونەوانەم داناوە کە تۆ داوای کردوویت
لەگەڵ کۆمپانیاکانی چاپکەری کۆنکرێتی سێ ڕەهەندی.

642
00:52:25,976 --> 00:52:27,435
تا کەی دوور دەبین؟

643
00:52:27,519 --> 00:52:29,104
چاوەڕوانی نزیکەی مانگێکم دەکرد.

644
00:52:35,485 --> 00:52:37,863
تەنها یەک مانگە.
بۆ وا جەنجاڵی دروست دەکەیت؟

645
00:52:37,946 --> 00:52:39,030
تەنها؟

646
00:52:40,323 --> 00:52:41,408
بەردەوام تەلەفۆنت بۆ دەکەم.

647
00:52:43,160 --> 00:52:44,619
نامەوێت بچم.

648
00:52:44,703 --> 00:52:46,496
کارە، بۆیە ناتوانی نەڕۆیت.

649
00:52:47,080 --> 00:52:48,373
خۆت هەڵواسەوە.

650
00:52:48,456 --> 00:52:52,419
ئەگەر بڕیارە بۆ ماوەی مانگێک دوور بیت،
لە ڕۆژی لەدایک بوونمان لێرە نابیت.

651
00:52:54,421 --> 00:52:55,964
یان بۆ جەژنی کریسمس.

652
00:52:56,047 --> 00:52:57,841
چۆن دەتوانیت لە ڕووداوە گرنگەکانی وەها بێبەش بیت؟

653
00:52:57,924 --> 00:52:59,634
بەڵام، ژیان، شتەکە ئەوەیە...

654
00:52:59,718 --> 00:53:00,594
باشە.

655
00:53:00,677 --> 00:53:03,221
تەنها بە هێمنی بەسەریان دەبەم
هەمووی لەسەر تەنیاییەکەم.

656
00:53:03,930 --> 00:53:05,432
ئەی ئەگەر بەفر ببارێت؟

657
00:53:06,600 --> 00:53:09,603
تەنها بە تەنیا دەچمە نامسان
وەک ئەوەی هەموو ئەو ساڵانە لەمەوبەر کردم،

658
00:53:09,686 --> 00:53:11,980
و بە بەزەییەوە لەوێ دابنیشن و بەفر دەبارین.

659
00:53:13,315 --> 00:53:16,026
خۆت هەڵواسەوە. با تەنها...

660
00:53:16,109 --> 00:53:17,109
گاڵتە دەکەم.

661
00:53:17,152 --> 00:53:18,612
هەموو ساڵێک ڕۆژی لەدایک بوونمان هەیە.

662
00:53:18,695 --> 00:53:21,698
بڕۆ بە زەحمەت کار بکە و پارەیەکی زۆر بەدەست بهێنە.

663
00:53:27,162 --> 00:53:29,915
باشە، سوپاس.

664
00:53:34,294 --> 00:53:36,504
ها؟ گەشتێکی بازرگانی یەک مانگە؟

665
00:53:36,588 --> 00:53:38,548
بەڵێ، شتەکان تەنها بەو شێوەیە دەرچوون.

666
00:53:38,632 --> 00:53:41,176
چی بە گەمژە؟
کەواتە تا ساڵی داهاتوو ناگەڕێتەوە؟

667
00:53:41,259 --> 00:53:42,802
- ئەویش بیری جەژنی کریسمس دەکات؟
- بەڵێ.

668
00:53:42,886 --> 00:53:46,348
سوا، چۆنە ئێمە سێ کەس
جەژنی کریسمس پێکەوە بەسەر بەرن؟

669
00:53:46,932 --> 00:53:48,016
ها؟

670
00:53:48,099 --> 00:53:51,269
دەنگێکی نایاب دەدات.
بەڕاستی دەنگێکی خۆشی لێدێت...

671
00:53:52,687 --> 00:53:56,233
بەڵام ئەو جەژنە کریسمسەم بیستووە
بۆ خەرجکردنە لەگەڵ خێزان.

672
00:53:58,193 --> 00:53:59,361
تۆ دەچیتە گریانی.

673
00:54:00,695 --> 00:54:02,113
گاڵتە دەکەم.

674
00:54:02,197 --> 00:54:04,282
جیهێ، بۆ جەژنی کریسمس چی دەکەیت؟

675
00:54:04,366 --> 00:54:06,743
ئایا تۆش خۆشەویستێکی کوڕی نهێنیت هەیە؟

676
00:54:07,911 --> 00:54:11,623
لەبیری بکە. ئەگەر لە جەژنی کریسمسدا بچیتە دەرەوە،
هەموو شوێنێک تەنها بەڕاستی قەرەباڵغە.

677
00:54:11,706 --> 00:54:15,418
تەنانەت بیرکردنەوە لە ناسینی کەسێک
و پەیوەندیکردن لەگەڵیان ماندووکردنە.

678
00:54:15,502 --> 00:54:16,670
بێ هیوایە.

679
00:54:17,545 --> 00:54:18,797
ڕاست،

680
00:54:18,880 --> 00:54:22,133
هیچ شتێکی تایبەتم نییە بۆ ڕاپۆرتکردن
لە کۆبوونەوەی ئەمڕۆی ستاف.

681
00:54:22,217 --> 00:54:25,220
تەنها ئەوە نەبێت کە مامۆستایەکی نوێی بیرکاریمان هەیە.

682
00:54:25,303 --> 00:54:26,596
وەرە ژوورەوە.

683
00:54:40,151 --> 00:54:43,738
دڵنیام هەموو شتێک هەست بە نامۆیی دەکات،
بۆیە تکایە هەوڵبدەن و وا بکەن هەست بە بەخێرهاتن بکات.

684
00:54:43,822 --> 00:54:46,992
بە تایبەتی پرسیارم لە مامۆستاکانی تری بیرکاری دەکرد
بۆ ئەوەی یارمەتی بدات لەوێ نیشتەجێ بێت.

685
00:54:47,075 --> 00:54:48,576
- بەڵێ.
-خۆت بناسێنە.

686
00:54:48,660 --> 00:54:51,121
من ناوم کیم جیونگ.
خۆشە لێرە بیت.

687
00:55:11,975 --> 00:55:14,019
هیوا کانی ئەبەدی، ها؟

688
00:55:26,990 --> 00:55:28,074
ئایا بە باشی خەوتووی؟

689
00:55:28,158 --> 00:55:29,075
<i>ئەمە کێیە؟</i>

690
00:55:29,159 --> 00:55:31,703
ئەوەندە ماوە،
تەنانەت دەنگی تۆش ناناسمەوە.

691
00:55:31,786 --> 00:55:33,455
بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم. زۆر سەرقاڵ بووم.

692
00:55:33,538 --> 00:55:36,750
بەڕاستی دەنگت ماندووە.
ئەگەر سەرقاڵیت، دواتر قسە بکەین؟

693
00:55:36,833 --> 00:55:38,460
نەخێر، باشە.

694
00:55:38,543 --> 00:55:40,128
ئایا هەموو کارەکان ئەنجام دەدەیت؟

695
00:55:40,211 --> 00:55:42,130
ئایا کۆمپانیا زۆر بە زەحمەت کارت بۆ ناکات؟

696
00:55:42,213 --> 00:55:44,591
بەڕاستی ئەوانن.

697
00:55:44,674 --> 00:55:47,844
هێی، مامۆستایەکی نوێی بیرکاریمان دەستکەوت...

698
00:55:47,927 --> 00:55:48,927
کاکە!

699
00:55:49,804 --> 00:55:51,890
ژیان، پێویستە بچمە کۆبوونەوەیەک.

700
00:55:51,973 --> 00:55:53,725
- دواتر تەلەفۆنت بۆ دەکەم.
- ئای باشە.

701
00:55:53,808 --> 00:55:55,435
- خواحافایز.
- خواحافایز.

702
00:56:00,648 --> 00:56:01,858
- بەڵێ.
- بەڵێ.

703
00:56:01,941 --> 00:56:04,861
ڕاست، بچۆ بۆ لاپەڕەی ١٣٤.

704
00:56:09,324 --> 00:56:10,992
- سڵاو.
- سڵاو.

705
00:56:54,661 --> 00:56:55,787
تۆ قۆز دەردەکەویت.

706
00:56:56,830 --> 00:56:57,872
ڕاست؟

707
00:56:57,956 --> 00:57:00,875
دەتوانم خۆم بگرم
لە بەشی ڕوخسار، ڕاستە؟

708
00:57:00,959 --> 00:57:03,378
بێگومان. کەسێک شتێکی وتووە؟

709
00:57:03,461 --> 00:57:05,880
ها؟ نەخێر، تەنها...

710
00:57:06,548 --> 00:57:07,882
دواتر دەتبینمەوە.

711
00:57:07,966 --> 00:57:09,342
کاتێکی خۆش بەسەر بەرە جەنابی ڕاوێژکاری پسپۆڕ.

712
00:57:10,301 --> 00:57:11,553
باشە.

713
00:57:11,636 --> 00:57:13,221
لە ژوورەوە بمێنەرەوە، ساردە.

714
00:57:20,937 --> 00:57:23,523
شتێکت لەبیر کردووە؟

715
00:57:24,441 --> 00:57:25,984
ئم، من...

716
00:57:28,153 --> 00:57:30,405
شتێکم هەبوو بۆت بڵێم.

717
00:57:30,989 --> 00:57:35,160
لەبیرم چووە لەو کاتەی کە پێی بردم
بۆ ئەوەی بێتە ئەوێ.

718
00:57:36,453 --> 00:57:38,538
ڕوودەدات. من ناوبەناو ئەوە دەکەم.

719
00:57:39,497 --> 00:57:41,040
منی ئازیز.

720
00:57:43,751 --> 00:57:44,751
باپیرە،

721
00:57:45,670 --> 00:57:48,047
دەهاتیت پێم بڵێیت خۆشم دەوێم؟

722
00:57:48,131 --> 00:57:49,340
وەرە.

723
00:57:49,424 --> 00:57:50,884
بۆچی نا؟ تۆ منت خۆش ناوێت؟

724
00:57:52,051 --> 00:57:53,970
بێگومان منیش دەیکەم.

725
00:57:54,053 --> 00:57:57,223
من زیاتر تۆم خۆشدەوێت
لە هەموو شتێکی دونیا.

726
00:57:58,641 --> 00:57:59,641
هەروەها منیش.

727
00:58:03,396 --> 00:58:05,815
دڵنیابە، با بڵێین ئەوە...
ئەوەی هاتمە لای بۆ ئەوەی پێت بڵێم.

728
00:58:07,484 --> 00:58:09,319
تەنانەت ئەگەر هەموو شتێکی تریش لەبیر بکەم،

729
00:58:10,945 --> 00:58:12,989
هەرگیز نابێت ئەوە لەبیر بکەم.

730
00:58:18,286 --> 00:58:19,871
- دواتر دەتبینمەوە.
- باشە.

731
00:58:19,954 --> 00:58:20,997
باشە ئەوا.

732
00:58:38,681 --> 00:58:41,226
DOOFUS

733
00:58:47,106 --> 00:58:50,360
<i>ئەو ژمارەیەی کە پەیوەندی دەکەیت بەردەست نییە.
تکایە دوای بیپەکە نامەیەک بەجێبهێڵە.</i>

734
00:58:50,443 --> 00:58:52,403
<i>ئەمە بە ڕێژەی ئاسایی خۆت وەردەگیرێت.</i>

735
00:58:55,114 --> 00:58:57,158
تا زیاتر دوور بێت، کەمتر پەیوەندی دەکات.

736
00:58:59,118 --> 00:59:01,913
وە دوای ئەو هەموو گریانە
سەبارەت بەوەی کە چۆن نەیویستووە بچێت.

737
00:59:10,380 --> 00:59:11,548
یەکەم بەفرە!

738
00:59:21,516 --> 00:59:23,436
بۆچی نەیدەتوانی چاوەڕێ بکات
تا ژیان گەڕایەوە؟

739
00:59:24,435 --> 00:59:26,604
پێشبینی کەش و هەوا هەرگیز دروست نییە.

740
01:00:29,375 --> 01:00:31,628
تا چەند بەزەییدارم؟ با تەنها بگەڕێینەوە ماڵەوە.

741
01:00:34,255 --> 01:00:36,049
DOOFUS

742
01:00:39,469 --> 01:00:41,054
کەواتە تۆ هێشتا لە ژیاندایت.

743
01:00:41,137 --> 01:00:42,137
<i>چی دەکەیت؟</i>

744
01:00:42,805 --> 01:00:45,433
بۆ تۆ چییە؟ تۆ لە نیوزلەندایت.

745
01:00:45,933 --> 01:00:48,561
<i>جیۆن، لە کوێی من، بەفر دەبارێت.</i>

746
01:00:49,520 --> 01:00:51,189
پێت وایە من گەمژەم؟

747
01:00:51,272 --> 01:00:53,650
ئێستا هاوینە لەوێ.
چۆن دەتوانێت بەفر بێت...

748
01:01:26,015 --> 01:01:27,642
<i>زۆرجار لە هەنگاوەکان دەرچووبووین.</i>

749
01:01:38,903 --> 01:01:41,343
<i>ماوەی درێژ هەبوو
لەو شوێنەی کە نەمانتوانی حەسرەتی خۆمان دەرببڕین.</i>

750
01:01:45,159 --> 01:01:48,204
شتێک کە حەزم لێیە و ڕقم لێیە.

751
01:01:49,706 --> 01:01:54,168
چەقۆیەک کە بیری دەکەم
بەڵام هەروەها بەرگەی بینینی...

752
01:02:48,639 --> 01:02:50,141
چۆن بەم زووانە گەیشتیتەوە ئێرە؟

753
01:02:50,725 --> 01:02:52,226
کێ پێویستی بە خەو هەیە؟

754
01:02:53,561 --> 01:02:56,063
پێشبینی کەش و هەوام بینی
پێشبینی بەفر دەکرد.

755
01:02:56,147 --> 01:02:58,149
ئەمجارەیان،

756
01:02:58,232 --> 01:03:00,485
نەمدەویست بە چاوەڕوانی جێت بهێڵم.

757
01:03:11,662 --> 01:03:14,707
ئەو کاتە ویستم بیدەم بە ئێوە.

758
01:03:15,666 --> 01:03:18,419
<i>ڕۆژی لەدایک بوونمان لە زستاندایە.
بۆچی لێم بپرسن چ دیارییەکم دەوێت؟</i>

759
01:03:19,086 --> 01:03:20,213
پاشان چەترێک.

760
01:03:20,296 --> 01:03:22,048
یەکێکی سوور. لەلایەن ئێوەوە گرێدراوە.

761
01:03:24,217 --> 01:03:25,217
باشە.

762
01:03:25,802 --> 01:03:27,720
<i>بەڵێنێکی بچووک کە زۆر لەمەوبەر دابوو</i>

763
01:03:28,346 --> 01:03:30,389
<i>چەندین میل گەشتی کرد تا بگاتە من.</i>

764
01:03:31,098 --> 01:03:32,975
زووتر لەوەی چاوەڕێم دەکرد بەفر باری،

765
01:03:33,518 --> 01:03:35,895
بۆیە هێشتا کەمێک کورتە.

766
01:03:41,275 --> 01:03:42,401
- وووف، وووف!
- وووف، وووف!

767
01:03:42,485 --> 01:03:43,736
سپێرۆ!

768
01:03:43,820 --> 01:03:47,198
هێی لەبیرتە؟
لە باخچەی ساوایاندا ئاهەنگی هاوسەرگیریمان ئەنجامدا.

769
01:03:47,949 --> 01:03:50,201
ئایا لە نیوەی ڕێگادا هەڵنەگیرا؟

770
01:03:51,536 --> 01:03:53,454
ئایا بەو شێوەیە لەبیرتە؟

771
01:03:53,538 --> 01:03:54,956
ئایا نەبوو؟

772
01:03:55,039 --> 01:03:56,123
لەبیری بکە.

773
01:03:56,958 --> 01:03:58,292
من نامەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ یون جیۆن بکەم.

774
01:03:58,376 --> 01:04:00,545
من بڕیارە هاوسەرگیری لەگەڵ کیم جیسو بکەم.

775
01:04:02,505 --> 01:04:04,799
من نامەوێت.

776
01:04:04,882 --> 01:04:08,135
- نامەوێت هاوسەرگیری لەگەڵ یون جیۆن بکەم.
- دامێنی! مۆرۆن!

777
01:04:24,986 --> 01:04:26,320
تۆم خۆش دەوێت.

778
01:04:26,404 --> 01:04:30,950
بۆیە هاوسەرگیری لەگەڵ کیم جیسو مەکە،
هاوسەرگیریم لەگەڵ بکە. بەڵێنم پێ بدە!

779
01:04:48,301 --> 01:04:51,429
<i>هەندێک جار، بیرەوەری جیاوازمان هەیە
لە ڕۆژانی ڕابردوو.</i>

780
01:04:54,223 --> 01:04:55,766
<i>بەڵام ئەم بڕە زۆرە ڕوونە.</i>

781
01:04:56,517 --> 01:04:58,037
<i>تەنانەت ئەگەر شتگەلێک هەبن کە نایزانین</i>

782
01:04:58,936 --> 01:05:00,354
<i>یان ناتوانم لەبیرم بێت...</i>

783
01:05:03,065 --> 01:05:06,652
<i>تەنانەت ئەگەر بۆ ماوەیەکی زۆر یەکترمان لەدەست بدەین
و ڕێگایەکی دوور و درێژ بوو بۆ دواوە،</i>

784
01:05:08,613 --> 01:05:09,822
<i>ئێمە...</i>

785
01:05:15,161 --> 01:05:16,829
بیرتم کرد سۆک جیۆن.

786
01:05:22,043 --> 01:05:24,587
منیش تۆم خۆشدەوێت یون جیۆن.

787
01:07:02,768 --> 01:07:05,563
سوپاس بۆ سەیرکردن

788
01:07:11,027 --> 01:07:13,029
وەرگێڕانی لەلایەن پاوڵ کارڤەرەوە


